В колонке, опубликованной в La Vanguardia 29 августа 2026 года, журналистка и писательница Джоана Бонет Кампруби (Joana Bonet Camprubí) подводит горький итог аномально жаркого лета. «Экстремальный климат выжег изумрудные побережья и бирюзовые променады, и фантазия о голубом лете рухнула», — пишет она, описывая реальность, в которой привычный средиземноморский отдых сменился изнуряющей жарой.
Бонет рассказывает о шести днях безветрия на Балеарских островах, когда «воды раскалялись», а единственным спасением стал беспрерывно работающий кондиционер, наполнивший жильё не средиземноморскими ароматами, а «запахом убогого офиса с допотопным сплит-системой и опущенными жалюзи». Автор отмечает, что отдыхающие превратились в «наблюдателей точки росы», а влажность покрывала кожу липкой плёнкой.
В статье приводятся данные о том, что высокие температуры, зафиксированные в Европе этим летом, привели к гибели как минимум 35 000 человек. Бонет проводит параллели с антиутопиями Джеймса Грэма Балларда («Засуха», «Затопленный мир»), романом «Обнажённое солнце» Айзека Азимова и «Притчей о сеятеле» Октавии Батлер, где климат определяет устройство цивилизации. «Фантастика впитывала предсказания науки, пока человечество, увязшее в войнах и самоизоляции, производило без ограничений, — пишет она. — Политика-шоу заняла центр разговора, пренебрегая агонизирующей планетой».
Автор критикует «техноолигархов, увлечённых тотальной слежкой и беспилотниками», которые, по её словам, превращают фантастические спекуляции Орвелла и Брэдбери в «грязный реализм». Завершается колонка мрачной констатацией: «Мы ещё не жжём книги, но всё придёт — как это лето, в котором мы сгорели в адской топке».