Ведущие конституционалистские организации Каталонии начали кампанию по принуждению каталонских государственных учреждений к размещению двуязычных вывесок, опираясь на недавнее решение Верховного суда Испании. Как сообщает El Mundo, Convivencia Cívica Catalana («Гражданское сосуществование Каталонии») и Impulso Ciudadano («Гражданский импульс») потребовали от парламента Каталонии (Parlament), мэрий Жироны, Льейды и Вика, а также от Каталонского агентства по защите прав потребителей включить испанский язык в указатели наряду с каталанским.
Поводом для требований послужило решение Верховного суда, обнародованное в июле 2026 года, которое отменило исключение испанского языка из вывесок в государственных и частных школах Каталонии. В постановлении указывается, что «испанский язык является официальным на всей территории Испании, что означает, среди прочего, что он не может быть исключен из коммуникаций между государственными органами и гражданами». Суд особо отметил, что «указатели и знаки, позволяющие ориентироваться в зданиях, принадлежащих администрации, представляют собой способ коммуникации с частными лицами», и пришёл к выводу, что исключение испанского языка из этой сферы не соответствует статье 3 Конституции и может создавать неоправданное различие в языковом режиме.
Конституционалистские организации намерены использовать этот прецедент для распространения требования на все государственные учреждения Каталонии. Как заявил глава Convivencia Cívica Catalana, адвокат Анхель Эсколано, если институты проигнорируют требования, организация подаст на них в суд. Ранее она уже обратилась с исками против мэрии Оспиталет-де-Льобрегат и Города правосудия Барселоны, которые отказались размещать двуязычные вывески.
В свою очередь, Impulso Ciudadano, возглавляемая профессором Рафаэлем Аренасом, готовит обращение, которое будет представлено в сентябре, с требованием изменить нормативные акты Женералитата Каталонии о языке вывесок. Отмечается, что правительство Сальвадора Ильи пока отказывается выполнять решение Верховного суда, касающееся школьных вывесок.
Судебный прецедент был создан после иска организации Asamblea por una Escuela Bilingüe (Ассамблея за двуязычную школу), которая оспорила директивы Женералитата на 2022–2023 учебный год, предписывавшие использование исключительно каталанского языка. Высший суд Каталонии изначально поддержал эти директивы, однако Верховный суд встал на сторону истцов, указав, что физическое пространство школ не может быть полностью отделено от образовательного процесса, а исключение испанского языка из указателей «неодинаково с точки зрения восприятия, которое передаётся учащимся».