Барселона, 27 августа 2026 года. Анук Хоффман-Мурен (Anouk Hoffman-Mourin), родившаяся в Берлине в 1996 году и выросшая в Монреале, называет себя «архитектором без диплома и иллюстратором без образования». Несмотря на отсутствие официального разрешения на архитектурную практику и формального художественного образования, она создаёт комикс об архитектуре — и уже переехала в Барселону, чтобы документировать заброшенные здания, преобразованные коллективными инициативами.
Хоффман-Мурен окончила бакалавриат по архитектуре в Университете Монреаля и по философии в Университете Квебека. Полученная после выпуска стипендия правительства Канады позволила ей отправиться в исследовательскую поездку по Европе: она побывала в Берлине, Лейпциде, Амстердаме, Сарагосе, а также в каталонских локациях — Каль-Росаль (Бергеда) и Барселоне. Везде она зарисовывала бывшие промышленные, религиозные и военные объекты, которые обрели новую жизнь как самоуправляемые пространства.
В Каталонии в объектив её карандаша попали: бывший монастырь монахинь конца XIX века, превращённый в арт-центр «Эль Конвент» в Каль-Росаль; одна из старых текстильных фабрик в барселонском районе Побленоу, известная как «Лес Казетес» и ныне служащая домом-интернатом для взрослых с интеллектуальными особенностями; бывшая казарма Гражданской гвардии у парка Гуэль, ставшая символом сквот-движения — «Ла Каса де ла Мунтанья»; а также здания «Каль-Эспина» и «Л'Антига Массана» в Барселоне.
За полевую работу, начатую летом 2024 года, Хоффман-Мурен заполнила шесть альбомов набросков и сотни листов с интервью с теми, кто дал этим зданиям вторую жизнь. Изначально исследование должно было вылиться в академическую статью, но автор выбрала более доступный формат — комикс. Первый набросок работы под названием The palaces are ours! («Дворцы наши!») следует за путешествием персонажа, который открывает для себя восемь таких проектов по всей Европе.
«Мне было интересно узнать о местах, где существует большая свобода строительства и где возможна определённая спонтанность коллективного вмешательства, — объясняет Хоффман-Мурен. — В контексте арендного жилья, в котором большинство из нас вынуждены жить, сделать такое гораздо сложнее, чем в пространстве, которое было переприсвоено и где его будущее решается сообща».
Цель стипендии, по словам автора, — изучить альтернативные способы обживания исторических зданий и перенести этот опыт в Канаду, где, в отличие от Каталонии, «произошло ужасное разрушение построенного наследия и его памяти: большинство объектов либо снесены, либо музеефицированы без какой-либо исторической преемственности». Помимо академической ценности, Хоффман-Мурен надеется донести до широкой аудитории идею, что «действительно существуют другие формы жизни за пределами того, чему нас учили».