Издание La Vanguardia опубликовало репортаж журналиста Жозепа Марти-Бланча (Josep Martí Blanch) о посещении мемориального комплекса Освенцим-Биркенау в Польше. Материал, вышедший 27 августа 2026 года, представляет собой глубокое личное размышление о встрече с «великим европейским злом» — нацистским лагерем смерти, где были уничтожены более миллиона человек, в основном евреев.
Визит состоялся в разгар зимы. Краков встретил автора ледяным холодом, а поездка в Освенцим прошла в полном молчании — «словно тяжесть лагеря смерти давала о себе знать ещё до прибытия». Гостей встречал лично директор Фонда Освенцим-Биркенау Пётр Цивиньский (Piotr Cywinski), который сопровождал их на протяжении всей экскурсии.
«Съёжившись морально и физически — вот в каком состоянии мы находились с того момента, как переступили порог лагеря», — пишет Марти-Бланч. Особое впечатление на него произвела надпись «Arbeit Macht Frei» («Труд освобождает») над главными воротами — «самый радикальный акт цинизма в истории», по его словам.
В пятом блоке основного лагеря журналиста потрясли тысячи сваленных за стеклом ботинок — «метафора индустриального и точного уничтожения людей». Автор посетил крематорий, расположенный прямо у границы лагеря, печи и примыкающую газовую камеру. «Мир рухнул на нас. Лицом к лицу с великим европейским злом. Без всеобщего и повсеместного антииудаизма, присутствовавшего почти во всех нациях, это было бы невозможно», — отмечается в репортаже.
Журналист также описал «Канаду» — зону лагеря, где сортировали личные вещи заключённых. Для узника попасть туда было завидной участью: там можно было раздобыть тёплую одежду, хорошую обувь и еду, спрятанную в конфискованных чемоданах. Однако жизнь там проходила под запах дыма из крематориев и крики эшелонов, направлявшихся к газовым камерам.
После экскурсии Цивиньский рассказал о политическом давлении, с которым сталкивается мемориал, и подчеркнул, что Освенцим не может перестать быть «огромным кладбищем памяти», требующим тишины и отказа от коммерческой эксплуатации, которая превратила бы его в «парк аттракционов».
В материале также приводятся рекомендации для тех, кто хочет глубже понять историю Холокоста: трилогия Примо Леви об Освенциме, графический роман Арта Шпигельмана «Маус» и документальный фильм Клода Ланцмана «Шоа».
«Возвращение в Краков было таким же молчаливым и полным внутренней работы. Переваривание увиденного — медленное и тяжёлое. Отрыжка истребления так же горька, как и неизбежна. Хотелось бы избежать этого урока. Но история не оставляет выбора», — заключает автор.