Мэр Барселоны Жауме Колльбони (Jaume Collboni) выступил в среду, 26 августа, с решительной защитой языковой политики городской администрации, заявив, что «ни одно другое муниципальное правительство за всю демократическую историю Барселоны, включая период, когда его возглавляла «Конвергенция и Союз», не сделало столько для продвижения каталанского языка». Заявление прозвучало на пресс-конференции, посвящённой другим вопросам, в ответ на критику со стороны Junts, ERC и CUP, которые упрекают мэрию в недостаточном количестве проверок и санкций в отношении магазинов, нарушающих языковые нормы.
Колльбони подчеркнул, что его команда делает упор не на репрессивные меры, а на стратегии сопровождения. В качестве примера он привёл пилотный языковой план, который предстоящей осенью охватит более 600 предприятий в районе Грасия. Проект сочетает диагностику и консультационную поддержку бизнеса по соблюдению нормативов, чтобы «повысить присутствие каталанского» в торговле и сфере общественного питания.
Мэр также выразил гордость работой комиссионера по социальному использованию каталанского языка Марты Саликру (Marta Salicrú), отметив, что это первая должность подобного рода в Барселоне «в демократический период». Заявление Колльбони прозвучало в ходе его совместного выступления с советником по социальным правам Женералитата Раулем Морено (Raúl Moreno) на тему домов престарелых.