Поэтесса и писательница Хуана Долорес (Juana Dolores, род. в 1992 году в Эль-Прат-де-Льобрегат) заявила в видео, опубликованном в Instagram, что находится на грани отказа от каталанского языка как языка литературного творчества. Причиной, по её словам, стало систематическое давление и травля в социальных сетях, а также угрозы расправы.

Как сообщает Diari ARA, поводом для очередной вспышки конфликта послужило интервью Долорес на телеканале TV3, в котором она рассказывала о своей летней выставке «Declaració d'amor a Lenin» («Объявление любви Ленину») в культурном центре Ла-Виррейна в Барселоне. После выхода интервью писательница подверглась, по её словам, атакам со стороны «левой и националистической молодёжной организации», которую она обвинила в «классистских, расистских и откровенно фашистских постулатах».

«90% моих произведений написаны на каталанском. Если хотят, чтобы я продолжала писать на каталанском, пусть ситуация изменится, потому что, честно говоря, я близка к тому, чтобы перестать это делать, и с каждым разом мне всё труднее», — заявила Долорес. Она напомнила, что уже отказалась от использования каталанского в соцсети X (ранее Twitter) из-за многолетней травли со стороны «каталонских независимцев — озлобленных, плаксивых и расистских националистов».

Писательница категорически опровергла приписываемые ей слова о том, что каталанский якобы является языком буржуазии. «Каталанский язык не принадлежит буржуазии, потому что буржуазии не принадлежит язык, на котором она говорит. Все прекрасные вещи этой земли, включая язык, сохраняются благодаря поту и труду рабочего класса», — подчеркнула она, приведя в пример Санта-Колому-де-Граменет, где рабочий класс, в том числе мигранты и носители испанского, боролся за изучение каталанского.

Долорес также рассказала о физических нападениях и угрозах смерти, с которыми столкнулась после своих публичных выступлений. «Мне сорвали мероприятие в Пьере, и я ушла оттуда в слезах, меня избивали не один раз. Я чувствую себя глубоко одинокой. Не может быть, чтобы я получала угрозы смерти», — призналась она.

Касаясь языковой политики, писательница отметила, что каталанский язык «гиперсубсидирован», но не имеет реального воздействия, и призвала к смене подхода, чтобы не превращаться в «подобие Vox на каталанский манер». По её мнению, рабочему классу «плевать на независимость Каталонии», и в этом виноваты сами каталонцы, которые «только и делают, что плачут».