Читательское фото, опубликованное в разделе «Фотографии читателей» La Vanguardia, запечатлело необычный закат в порту муниципалитета Пор-де-ла-Сельва (Port de la Selva) на побережье Альт-Эмпорда. Автор снимка, Нарсис Серрат (Narcís Serrat) из Жироны, зафиксировал, как взвешенные в воздухе частицы окрасили вечернее небо мутной пеленой, «испачкав» закат над маленькими лодками в гавани.
Как поясняется в описании к публикации, частицы пыли или иного происхождения, находящиеся во взвешенном состоянии, создали эффект размытого, замутнённого неба в прибрежной зоне Альт-Эмпорда. Фотография была сделана в окрестностях местного порта и опубликована в рамках рубрики «Las Fotos de los Lectores». Издание отмечает, что желающие поделиться своими снимками могут направлять их с описанием на электронную почту редакции.