Барселона, 23 августа 2026 года. Осенний литературный сезон — «rentrée internacional» — приносит в каталонские и испанские книжные магазины более двадцати долгожданных новинок от лауреатов Нобелевской и Букеровской премий, Гонкуровской премии и других громких имён. Как пишет La Vanguardia, главным лейтмотивом грядущей осени стало возвращение: к истокам, к прошлому, к памяти — и попытка понять себя через опыт других.
Нобелевский лауреат Петер Хандке (Peter Handke) выпускает роман «Баллада о последнем клиенте» (Alianza, 24 сентября). Главный герой Грегор возвращается на родину после долгого отсутствия, но вместо знакомого убежища находит преображённый ландшафт — изменились не только улицы и дома, но и сама память.
Другой нобелиат, Юн Фоссе (Jon Fosse), 1 октября публикует вторую часть триптиха «Отель Вайм» (Random House / Galaxia Gutenberg). Постоялец почти пустующего отеля с видом на фьорд сталкивается с чередой странных событий и исчезновений — вместе с утраченными вещами уходит и его собственная идентичность.
Али Смит (Ali Smith) в романе «Глиф» (Nórdica / Raig Verd, 21 сентября) предлагает антивоенное высказывание на фоне палестинской темы. Героини, сёстры Петра и Пэтч, слушают леденящую историю из прошлого и изобретают призрака; тридцать лет спустя призрак возвращается.
Букеровский лауреат Дуглас Стюарт (Douglas Stuart) также представлен в обзоре сезона. Иэн Макьюэн (Ian McEwan) переносит читателя в 2119 год — в «Что мы можем знать» (Anagrama, 9 сентября) планета затоплена после ядерной катастрофы, а жители будущего с тоской оглядываются на XXI век как на эпоху культурного расцвета.
Обладатель Гонкура Эрик Вюйяр (Éric Vuillard) в книге «Отчаявшиеся» (Tusquets / Edicions 62, 30 сентября) переосмысляет историю Билли Кида и вместе с ней — истоки американской власти и «похищение демократии».
Из других заметных новинок: Татьяна Цибуляк (Tatiana Țîbuleac) выпускает «Когда будешь счастлив — стучи первым» (Impedimenta / Amsterdam Llibres, 28 сентября) — раздирающее письмо любви и ненависти отсутствующему отцу. Теодор Каллифатидис (Theodor Kallifatides) впервые на испанском и каталанском публикует роман «Любовь» (Galaxia Gutenberg, 16 сентября), написанный ещё в 1978 году. Мэтт Хейг (Matt Haig) возвращается во вселенную «Полуночной библиотеки» с «Полуночным поездом» (AdN / Empúries, 27 августа). Роберто Савиано (Roberto Saviano) рассказывает историю «Ромео и Джульетты» калабрийской мафии в книге «Моя любовь не умирает» (Alfaguara, 15 октября). Камилла Лэкберг (Camilla Läckberg) возвращается в Фьельбаку с романом «Плач мёртвых» (Planeta / Columna, 26 августа), где раскрывается давнее исчезновение подростка. Э. Л. Джеймс (E.L. James) пробует себя в мистическом романе «Земля призраков» (Grijalbo, 19 ноября). А журналист Патрик Радден Киф (Patrick Radden Keefe) в «Сыне олигарха» (Seix Barral / Periscopi, 16 сентября) расследует загадочную гибель молодого человека, называвшего себя сыном русского олигарха.
Как отмечает автор обзора Лара Гомес Руис, осенний сезон обещает быть «разнообразным и захватывающим» — от колониального прошлого (Хелен Ойейеми, «Перемирия», Acantilado, октябрь) и бразильской сельской глуши (Мариана Саломан, «Самое одинокое дерево в мире», Tránsito / Les Hores, 4 ноября) до греческих островов и экстатического перерождения (Айви Почода, «Экстаз», Siruela, ноябрь).