В феврале 2026 года Шарлотта Казираги (Charlotte Casiraghi) — дочь принцессы Каролины Монакской, внучка князя Ренье и Грейс Келли — выпустила книгу «La fêlure» (издательство Julliard), которую можно перевести как «Рана» или «Трещина», подразумевая не столько физическую травму, сколько психологический и экзистенциальный надлом. Как отмечает в своей колонке Sergi Pàmies в La Vanguardia, Казираги стремится построить собственную биографию, отстраняясь от груза привилегий и обязательств, связанных с её происхождением.
Во введении к книге она прямо заявляет о желании избежать любой уступки «папарацци-хищничеству»: «С детства я уверена, что образ, который мы предлагаем, — это витрина, в которой каждый думает, что узнаёт что-то очевидное, никогда не зная, что скрывается за ней, где мы должны походить на кого-то, не имея права быть собой. Иногда бывает, что то, что выигрывается в видимости и успехе, теряется в существовании».
Двигателем книги, подчёркивает автор колонки, стали не наследственные привилегии, а образование Казираги — она выпускница философского факультета Сорбонны, основатель и президент Философских встреч Монако. На 381 странице она анализирует жизнь и творчество писателей (Скотт Фицджеральд, Колетт, Чезаре Павезе, Анна Ахматова, Маргерит Дюрас), философов (Жиль Делёз, Эмиль Чоран) и музыкантов (Дж. Дж. Кейл), которых объединяет тема страдания и творчества. Особое место уделено психологу и философу Анн Дюфурмантель (Anne Dufourmantelle), автору книги «Похвала риску», которая погибла, пытаясь спасти двух тонущих детей.
По оценке Pàmies, Казираги избегает излишней эрудиции и морализаторства, предлагая «педагогику боли» как способ интерпретации человеческих противоречий. Книга, хотя и несколько повторяющаяся, оправдывает своё название, отсылающее к ране, которую искусство, литература и философия пытаются — не всегда успешно — залечить.