Заместитель директора каталонского издания Diari ARA Давид Миро опубликовал колонку, в которой предупреждает об опасности невольной рекламы ультраправых сил со стороны СМИ. Поводом стала обложка немецкого журнала Der Spiegel с крупным планом кандидата от партии «Альтернатива для Германии» (AfD) в земле Саксония-Анхальт Ульриха Зигмунда (Ulrich Siegmund) и заголовком «Самый опасный человек Германии».

Как отмечает Миро, ультраправые умело используют любую критику в свою пользу, представляя себя жертвами «истеблишмента». В случае с Der Spiegel партия AfD получила готовую агитацию: на каждом митинге сторонники демонстрируют обложку как доказательство того, что «система» боится их прихода к власти. Выборы в Саксонии-Анхальт назначены на 6 сентября 2026 года, и, по данным опросов, неонацистские силы приближаются к абсолютному большинству.

Автор проводит параллель с ситуацией в Каталонии, где редакция ARA сталкивается с противоположными претензиями читателей: одни жалуются на избыточное освещение ультраправой партии «Альянс Каталонии» (Aliança Catalana), считая, что это идёт ей на пользу, другие, напротив, требуют предоставлять ей больше эфирного времени. Миро подчёркивает, что журналистский критерий велит считать феномен AC новостью, вызывающей читательский интерес, однако у СМИ есть и гражданская ответственность — не становиться «передаточным ремнём» для их сообщений.

«Дилемма в следующем: как делать критическое освещение ультраправых, не превращая его в боеприпас для них самих? Ответ совсем не прост», — пишет Миро. Он заключает, что урок из истории с Der Spiegel уже усвоен: «Мы уже достаточно научились, чтобы не делать обложку в стиле Der Spiegel».