Вечером 20 августа 2026 года в канонике Вилабертрана в рамках фестиваля Schubertíada состоялся необычный концерт, объединивший вокальное искусство и театральную декламацию. Баритон Андре Шуэн (Andrè Schuen), один из ведущих современных исполнителей lied, вместе со своим постоянным пианистом Даниэлем Хайде (Daniel Heide) и актёром из Таррасы Пере Аркильюэ (Pere Arquillué) представили цикл «Die schöne Magelone» Иоганнеса Брамса.

Программа была полностью посвящена этому светлому и жизнеутверждающему циклу из пятнадцати песен, основанному на средневековой истории любви рыцаря Петера Прованского и Магалоны, дочери неаполитанского короля, переписанной в 1797 году Людвигом Тиком. Брамс сочинил эти песни между 1861 и 1869 годами, взяв за основу стихи, завершающие каждую главу старинного романа. Однако сами по себе lied не позволяют восстановить всю сюжетную линию, поэтому со временем в концертное исполнение цикла вошла традиция приглашать рассказчика.

Шуэн и Хайде исполнили вокальные партии с безупречным мастерством: голос баритона — плотный, хорошо опёртый, с исключительным контролем дыхания — свободно перемещался по всему диапазону, от энергичных пассажей до тончайшего piano, сохраняя естественность и выразительность. Пианист, в свою очередь, уверенно управлял гармонической и контрапунктической сложностью брамсовской партитуры, где переплетённые линии и внутренние голоса звучат в духе народной и авантюрной традиции.

Между песнями в дело вступал Аркильюэ: с глубоким и чистым голосом, торжественной интонацией, безупречной дикцией и минимальной жестикуляцией он, словно сказочник, пересказывал фрагменты оригинального текста Тика — историю куртуазной любви двух влюблённых, разлучённых судьбой и воссоединившихся счастливым случаем. Чередование пения и декламации, редко встречающееся в мире lied, оказалось на редкость уместным и интересным: хотя такой формат несколько снижает концентрацию на чистой музыке, он подчёркивает театральную и драматическую природу произведения.

Для Шуэна это выступление стало очередным в череде участий в Schubertíada — фестивале, в программе которого баритон закрепился с момента своего дебюта в 2018 году.