В октябре 2020 года паррокия (приход) Ордино вошла в состав всемирной сети биосферных резерватов ЮНЕСКО. Центром этой заповедной территории стал природный парк Сортени (Sorteny) — крупнейшая охраняемая природная зона Княжества Андорра, расположенная в высокогорье Пиренеев.

Как сообщает La Vanguardia, парк площадью 1080 гектаров был объявлен природным 15 июня 1999 года решением местного совета (Comú) Ордино. Его главная задача — защита уникальных природных ценностей и поддержание функциональной структуры экосистем, а также развитие научных исследований и экологического просвещения в рамках устойчивого туризма.

Добраться до парка можно по дороге, ведущей к горнолыжным трассам Аркалис, минуя живописные деревушки Ансалонга (Ansalonga), Ла-Кортинеда (La Cortinada) и Льортс (Llorts), до Эль-Серрата (El Serrat) — одного из наиболее хорошо сохранившихся населённых пунктов Андорры. У входа в парк оборудована бесплатная парковка на 50 мест и информационный домик с Wi-Fi, открытый в высокий сезон с 8:30 до 16:30.

От парковки примерно за 40 минут пешком можно добраться до горного убежища (рефухио), расположенного на высоте 1965 метров. Оно работает большую часть года, включая зиму, и располагает шестью комнатами на 50 человек, а также рестораном с традиционной андорранской и пиренейской кухней и просторной террасой с панорамным видом на парк.

Самый сложный маршрут ведёт к вершине Эстаньо (Estanyó) — второй по высоте горе Андорры (2915 м). Подъём занимает около четырёх с половиной часов с перепадом высот 1200 метров. Для любителей более лёгких прогулок есть путь к озеру Эстаньо, образовавшемуся в древнем ледниковом цирке. Также от парковки проложены маркированные тропы вдоль реки, к ботаническому саду и в долину Риальб (Rialb), откуда через перевал Сиге (Siguer) можно выйти к французскому озеру Эстань-Блау (Estany Blau) — одному из красивейших озёр Пиренеев.

Главное богатство Сортени — биоразнообразие. В парке насчитывается более 800 видов растений — почти треть всей известной флоры Андорры. Весной и летом луга покрываются горечавками, ирисами, орхидеями, нарциссами и десятками других альпийских цветов. Особого внимания заслуживает ботанический сад парка (около 20 минут пешком от парковки): на площади 800 кв. м собрано почти 300 видов, классифицированных по среде обитания — сенокосные луга, мегафорбии, альпийские луга, каменистые осыпи, а также съедобные и лекарственные растения. Лучшее время для цветения — с конца июня по июль.

Из животных в парке можно увидеть серн (isards), ловко взбирающихся по склонам, хищных птиц, парящих в поисках восходящих потоков, а летом — табуны лошадей, свободно пасущихся на фоне захватывающих дух пейзажей.

Рядом с ботаническим садом установлена необычная скульптурная композиция из пяти больших тотемов работы андорранского художника Пере Молеса (Pere Moles). Они воспроизводят форму «эстрипажеков» (estripagecs) — металлических прутьев с неровными остриями, которые в старину ставили на окна для защиты от воров (название в переводе с каталанского означает «рвачи плащей»). Это точные копии тех, что до сих пор можно увидеть на старых домах Ордино и других пиренейских поселений.

Сама паррокия Ордино и одноимённый посёлок сохранили дух традиционной Андорры: мощёные улочки, каменные дома с шиферными крышами и цветущими палисадниками. В центре старого города возвышается церковь Сант-Корнели-и-Сан-Себриа (Sant Corneli i Sant Cebrià) средневекового происхождения, перестроенная в XVII–XIX веках. Внутри хранится романская резная фигура Маре-де-Деу-д'Ордино (Mare de Déu de Ordino) высотой всего 44 см — одна из самых маленьких в Европе. Среди других достопримечательностей — музей Каза-д'Арени-Пландолит (Casa d'Areny-Plandolit), бывшая резиденция одной из влиятельнейших семей Андорры, а также Музей почты и Музей миниатюры.