Писательница Реджина Родригес Сирвент (Regina Rodríguez Sirvent), ставшая одной из самых ярких и остроумных голосов каталонской литературы, поделилась тёплыми воспоминаниями о школьных годах в интервью изданию Diari ARA, опубликованном 19 августа 2026 года.

Автор бестселлера «Les calces al sol» («Трусы на солнце»), разошедшегося тиражом более 100 000 экземпляров, сейчас представляет новый роман «Crispetes de matinada» («Полуночный попкорн»), в котором ключевую роль играют её подруги детства. По словам Родригес Сирвент, школа стала фундаментом её самых глубоких дружеских связей.

«Школа — это основа моих самых крепких дружеских отношений, это самое важное, что со мной случилось. Я сохранила всех своих школьных подруг, — рассказывает писательница. — Мы с подругами были очень дерзкими и отчаянными. Однажды мы даже пробрались в учительскую, чтобы посмотреть свои оценки, добавить себе лишние плюсы и даже ксерокопировали экзамены!»

Родригес Сирвент родилась и выросла в Серданье (Cerdanya) и отмечает, что окружающая природа сильно повлияла на неё. «У моей школы был потрясающий вид. С двух до восемнадцати лет я наслаждалась этим пейзажем — это меня очень сформировало и позволило видеть горизонт иначе. Мне крупно повезло: у меня осталось много хороших воспоминаний о школе, что не каждому дано», — говорит она.

Особое место в её памяти занимает учитель Армандо Гарсия (Armando Garcia). «Он научил меня искать слова в словаре, и каждый раз, открывая словарь, я вспоминаю его. Первое правило было таким красивым и очевидным: прежде чем открыть словарь, нужно прикинуть, где находится нужная буква. То, что он научил нас этой мелочи... я нахожу это восхитительным», — вспоминает писательница.

Свой путь в литературе Родригес Сирвент начала с ведения подросткового дневника. «Я писала дневник, но так увлекалась, что в итоге думала: лучше не начинать, иначе просижу три часа. Я никогда не выигрывала литературные конкурсы, потому что даже не знала, что такое проза, и думала, что нужно писать стихи!» — смеётся она.

Решающую роль сыграл преподаватель творческого письма по имени Роберт. «Прочитав мой текст, он прямо сказал, что он очень плохой, но в нём есть душа, и он считает, что я должна попробовать. Два десятилетия спустя я вернусь в США представлять книгу, которая выросла из того семечка, и Роберт там будет», — делится писательница.

Сейчас Родригес Сирвент заново переживает школьные годы глазами своих двоих детей. Она завела отдельный чат в WhatsApp с самой собой, «чтобы всё записывать и ничего не забывать». Особенно её тронул момент, когда сын рассказал, что делал в школе «мелкий песок»: «Это стало очень ярким порталом в прошлое — я вспомнила, как мне было пять лет и я часами делала мелкий песок».

Говоря о роли учителей, писательница не скрывает эмоций: «Учителя никогда не будут вознаграждены в полной мере, и я говорю не о деньгах. Мы отдаём им самое дорогое в нашей жизни — людям, которые не получают должной ни оплаты, ни отношения. Оставить ребёнка утром в школе — это всё. Возможность делать это спокойно и с радостью — самое важное в жизни».