Читатель La Vanguardia Рональд ван Гинкель (Ronald van Ginkel) опубликовал в рубрике «Фотографии читателей» снимок, на котором запечатлён водоворот в море на закате у побережья Барселоны. Материал вышел 17 августа 2026 года.
Как пояснил автор, на фотографии виден «эффект поверхностного водоворота, вызванный встречей морских течений и слоёв воды с разной температурой». Подобное явление возникает, когда тёплые и холодные водные массы сталкиваются, создавая вращательное движение на поверхности.
Снимок был сделан в Барселоне во время заката, что добавило кадру особую атмосферу за счёт игры света на воде. Работа опубликована в рамках проекта Las Fotos de los Lectores, где читатели издания делятся собственными фотографиями, сопровождая их кратким описанием места и обстоятельств съёмки.