В преддверии выхода сериала «Элль» (Elle) на Amazon, рассказывающего о юности культовой героини фильма «Блондинка в законе», актриса Лекси Минетри (Lexi Minetree) дала интервью La Vanguardia, в котором поделилась своим видением образа и значением персонажа для современных женщин.

25-летняя уроженка Атланты, дочь бухгалтеров, переехала в Лос-Анджелес для учёбы в университете. После нескольких лет работы в независимом кино она прошла открытый кастинг, организованный лично Риз Уизерспун (Reese Witherspoon), которая выступает исполнительным продюсером проекта, и получила роль Элль Вудс в возрасте 16 лет. По сюжету, девушка из самого богатого квартала Лос-Анджелеса вынуждена адаптироваться к жизни в скромном Сиэтле.

«Для меня было очень важно увидеть на экране кого-то настолько женственного, такого многогранного, кто с гордостью принимает себя и не обращает внимания на чужое мнение», — говорит Минетри. По её словам, спустя 25 лет после выхода оригинального фильма зрители продолжают цитировать реплики героини, что доказывает её непреходящую актуальность. «Женщины почувствовали, что можно одеваться в розовое и при этом вызывать уважение. К сожалению, причина, по которой это по-прежнему актуально, в том, что многих женщин до сих пор презирают и осуждают за их вкусы», — добавила актриса.

В работе над ролью Минетри стремилась найти баланс между наследием Уизерспун и собственным прочтением образа. «Я пересматривала фильм бесчисленное количество раз, чтобы перенять голос и движения, которые Риз наполнила уникальными деталями. Но я также хотела добавить в эту версию больше уязвимости и застенчивости — ведь это подросток, который только пытается понять, кто он», — объясняет она.

Главным вызовом, по признанию актрисы, было не скатиться в простое подражание. «Я играю более молодую версию, но зрители чувствуют разницу между копированием и тем, когда ты действительно присваиваешь персонажа. Мне пришлось создавать её заново, полагаясь на инстинкты и сценарий», — отмечает она.

О сотрудничестве с Уизерспун Минетри отзывается с теплотой: «Она всегда выбирает доброту, но умеет твёрдо отстаивать границы. Это и есть та суть, которую я искала в персонаже: быть добрым в мире, где тебя постоянно бьют, непросто. Но Элль умеет защищать себя и не позволяет обижать тех, кого любит».

Особенно актрисе полюбилась «бестактность» героини — черта, которую она намеренно усилила в сериале, потому что в юности у людей меньше внутренних фильтров. Кроме того, работа над сериалом открыла для неё новую грань персонажа: «Я поняла, что Элль всегда ищет поддержки у окружающих и черпает в них вдохновение. Она не живёт в своём розовом мире — она впускает в него людей».