Читательская рубрика Las Fotos de los Lectores газеты La Vanguardia опубликовала 14 августа 2026 года фотографию, сделанную в Алле (All) — небольшом селении в составе муниципалитета Изоболь (Isòvol) в комарке Баша-Серданья (Baixa Cerdanya), провинция Жирона.
Автор снимка Фер Алмираль (Fer Almirall) из Жироны запечатлел безмятежный сельский пейзаж: открытое поле, уходящее к горизонту, на фоне чистого неба. «Спокойствие поля в Серданье», — лаконично озаглавил он работу. Своими впечатлениями читатель поделился в комментарии к фото: «Я сделал этот снимок в Алле, в Серданье, и он напомнил мне ту поговорку про попытку поставить ворота в чистом поле».
Испанская идиома «poner puertas al campo» (дословно «ставить ворота в поле») означает попытку сделать невозможное — ограничить то, что по своей природе безгранично и свободно. В контексте фотографии она подчёркивает необъятность и первозданную широту ландшафта Серданьи — одной из самых живописных горных долин Каталонии, расположенной в Пиренеях.
Рубрика Las Fotos de los Lectores регулярно публикует снимки, присланные читателями. Чтобы принять участие, достаточно отправить фотографию с пояснением на адрес [email protected], указав в теме письма «Fotos de los Lectores».