La Vanguardia 13 августа 2026 года опубликовала очередную главу сатирического сериала «Эксперимент "Кронос"» (Experimento Cronos) — авторскую фантазию главного редактора спортивного отдела издания Жоана Жозепа Пальяса (Joan Josep Pallàs). В новом эпизоде римлянин Миниций-младший (Minicius jr.), родившийся в Барчино около двух тысяч лет назад, в очередной раз становится жертвой перемещений во времени и оказывается в Барселоне 2026 года.

По сюжету, героя, одетого в костюм XIV века, переносят в будущее двое скучающих путешественников из 2091 года — Эндрю Смит III и Лукас Джонсон IV, которые развлекаются, наблюдая за своим «подопытным кроликом» в разные эпохи. На этот раз Миниций-младший материализуется на территории Mobile World Congress: вокруг — сотни людей с пластиковыми бейджами на шее, уткнувшихся в смартфоны, и никто не говорит по-каталонски, несмотря на то что действие происходит в Барселоне. Обескураженный римлянин оглушает «одним ударом в римском стиле» южнокорейца, забирает его одежду, бейдж и тканевый браслет, а затем отправляется в город.

Дальше герой отказывается от предложенного ему бранча и находит место, где его кормят «по-настоящему»: он съедает салат оливье, тефтели с кальмарами и требуху с нутом, запивая всё двумя бутылками красного вина и четырьмя рюмками ратафии, — после чего уходит, не заплатив, и бьёт сделавшего ему замечание официанта. Затем Миниций-младший катается на красном двухэтажном туристическом автобусе мимо строящегося «Камп Ноу» и Саграды Фамилии, а вечером с украденным браслетом попадает на фестиваль Primavera Sound, где происходящее ему совершенно непонятно. У выхода незнакомец предлагает ему продолжить ночь в клубе Bagdad — тот самый, где в предыдущей главе римлянин уже побывал в Барселоне 1992 года, — но один лишь взгляд героя «ломает» предлагающему руку.

В финале эпизода путешественники из будущего возвращают Миниция-младшего в его родную эпоху, а тот ложится спать, привязав себя к кровати в надежде, что больше никто не станет перемещать его во времени. Как отмечается в анонсе к главе, математик и писатель, лауреат Гонкуровской премии 2020 года Эрве Ле Телье (Hervé le Tellier) комментирует тему так: «Математическое исследование показывает, что с вероятностью 47% мы являемся симуляцией, созданной искусственным интеллектом другой цивилизации». Напомним, что в предыдущих эпизодах сериала Миниций-младший успел побывать в Барселоне 2091 года, Барчино 130 года нашей эры, Барселоне 1391-го и Барселоне 1992 года.