Многие жители Испании, оплачивающие проживание пожилых родителей в домах престарелых, совершают распространённую ошибку: переводят деньги на счёт родственника, чтобы тот сам рассчитался с учреждением. Как предупреждают налоговые эксперты, такой способ может вызвать вопросы со стороны налоговой службы (Agencia Tributaria), которая способна расценить перевод как дарение.
Как пояснила Мария Хосе Гомес Гарсия (Maria José Gómez Garcia), председатель секции налогового и финансового права Барселонской коллегии адвокатов (ICAB), ключевой момент — доказательная база. «Это прежде всего вопрос доказательств», — подчёркивает она. Если деньги сначала поступают на счёт родственника, а затем направляются в резиденцию, появляется промежуточное звено, которое впоследствии может потребовать разъяснений. Прямая оплата услуг резиденции, сиделки или медицинского центра оставляет гораздо более прозрачный след.
Ариадна Бенахес (Ariadna Benages), адвокат бюро Benages Advocats, отмечает, что сам по себе перевод родственнику не подтверждает, что вся сумма была потрачена именно на оплату проживания, ухода или медицинских услуг. Если налоговая впоследствии запросит обоснование, доказать целевое использование средств будет сложнее.
Эксперты дают несколько практических рекомендаций. Во-первых, оплачивать услуги напрямую из своего банковского счёта в адрес резиденции или поставщика услуг — так движение средств сразу привязывается к конкретному расходу. Во-вторых, в назначении платежа при переводе следует чётко указывать, что это оплата проживания родственника в резиденции, а не generic-формулировки. В-третьих, необходимо сохранять все подтверждающие документы: банковские выписки, счета-фактуры, договоры с резиденцией или компанией, предоставляющей услуги по уходу. «Чем меньше путь, который проходит деньги, и чем легче связать каждый платёж с конкретным счётом, тем проще будет доказать налоговой, какова была цель каждого перевода», — резюмирует Гомес Гарсия.