«Первое море я увидел ночью, находясь на борту лодки со 124 людьми» — история сенегальского мигранта, ставшего футбольным тренером в Каталонии
11 августа 2026 года каталонское издание Diari ARA опубликовало интервью с Мамаду Соу (Mamadou Sow, 1991 г. р.), уроженцем деревни в глубине Сенегала, который летом 2007 года в возрасте 16 лет добрался до Канарских островов на утлой лодке-пастере с 124 людьми на борту. Сегодня он живёт в Каталонии, работает поваром и тренирует юношескую команду футбольного клуба CF Calella.
Мамаду Соу родился в Тамбакунде, в регионе, удалённом от побережья. «Первое море я увидел ночью, находясь на борту лодки со 124 людьми», — вспоминает он. Путешествие началось в Дакаре с помощью старшего брата, без разрешения матери, которая к тому времени овдовела. «В моей деревне у всех, у кого были дом или машина, они появились потому, что они мигрировали в Европу или США», — объясняет Соу.
Его лодку, дрейфовавшую в океане, заметили туристы с проходившего судна, и подростка высадили на острове Эль-Иерро. Он попал в центр для несовершеннолетних в Тенерифе, а затем — в учреждения в Мадриде и Барселоне. От перевода в Сеуту Соу отказался: «Для меня это означало вернуться на африканскую территорию». В наказание его перевели в другой центр с худшими условиями.
Ключевую роль в интеграции сыграл футбол. В центре разыгрывали билеты на матчи «Тенерифе», и Соу всегда получал место — воспитатель говорил: «Мамаду — единственный, кто знает имена игроков». Он стал свидетелем выхода команды в Примеру.
По достижении 18 лет Соу переехал в Пинеда-де-Мар (Маренесме) к знакомому семьи, сенегальцу Омару Ндиайе. Разрешение на проживание истекало через полгода, а для проджения требовался трудовой контракт. «В разгар кризиса никто не хотел меня нанимать. Я прожил девять лет без документов», — рассказывает он. Первая нелегальная работа была на кухне семейного ресторана. На первую зарплату он снял комнату в коммунальной квартире. «Работать без документов — значит не иметь никакой страховки. Есть предприниматели, которые хотят, чтобы победили ультраправые, — тогда у мигрантов не будет надежды, и они будут работать за гроши», — говорит Соу.
Судьбоносной стала встреча с тремя братьями-уругвайцами, его лучшими друзьями. Один из них, Феде, координатор CF Calella, предложил Соу тренировать одну из команд. С тех пор он совмещает работу повара с тренерской деятельностью.
На вопрос о расизме в каталонском массовом футболе Соу отвечает, что всегда реагирует жёстко. Он вспоминает случай, когда зритель в Мальграт-де-Мар назвал темнокожего игрока «чёрным». Соу ответил, что если неизвестно имя, следует обращаться по номеру на футболке, а не по цвету кожи. «Нужно менять язык и менталитет людей. Один знакомый сказал мне, что я не похож на африканца, потому что говорю без акцента. Я ответил: "Я местный". Он растерялся, а я сказал, что это шутка. Но такие моменты меняют сознание», — отмечает тренер.
В 2023 году Соу впервые вернулся в Сенегал. Мать к тому времени уже умерла. Сосед из Маренесме спросил, куда он едет. «В свою страну», — ответил Соу. «Ты едешь повидать семью. Твоя страна — здесь, даже если тебе это не нравится», — возразил сосед. Сам Соу признаётся, что не чувствует себя ни полностью сенегальцем, ни полностью каталонцем, и тем более испанцем. «Я всегда шучу, что в день, когда я проголосую, это будет за независимую Каталонию. Это будет очень красивый день», — заключает он.