Аманда Нокс, оправданная по делу об убийстве своей соседки по квартире Мередит Керчер, столкнулась с волной критики после премьеры своего стендап-шоу «Cartwheel» на фестивале Fringe в Эдинбурге — одном из главных театральных событий лета в Европе. Спектакль, в котором Нокс с юмором рассказывает о годах, проведённых в тюрьме, идёт на сцене до 17 августа и уже полностью распродан.

Инициатива вызвала резкое недовольство семьи Керчер, которая считает, что выступление «превращает реальное убийство в развлечение» и «нормализует и тривиализирует насилие». Под петицией с требованием отменить шоу, по данным издания, собрано более 40 тысяч подписей. Несмотря на это, организаторы Fringe заявили, что оставят спектакль в программе и, как передаёт The Guardian, «не боятся противоречий».

В свою очередь, Нокс утверждает, что её монолог относится к смерти Керчер с уважением, а требования об отмене появились ещё до премьеры, «поэтому никто из подписавших петицию спектакль не видел». По словам выступающей, обращение содержит «ложные обвинения» в адрес её шоу, которое, как она подчёркивает, «не шутит о смерти Мередит». На сцене Нокс размышляет о материнстве и о том, как объяснить своей дочери «то, что случилось в Перудже», занимаясь домашними делами. Как отмечает обозреватель The Scotsman, присутствовавший на премьере, Нокс говорит о Керчер и признаётся, что у неё никогда не было возможности оплакать подругу; она делится воспоминаниями об их дружбе и рассказывает, что после убийства все были «одержимы» её осуждением.

Директор Fringe Тони Ланкестер в эфире BBC Radio Scotland заявил, что «решение о том, продолжится ли шоу, лежит на Нокс», и выразил поддержку стендап-комику. «Какими бы сочувствующими мы ни были к отдельным случаям, и как отец я прекрасно понимаю чужую боль, я считаю, что это не может быть критерием для отмены», — добавил он.

«Cartwheel» — очередная художественная интерпретация громкого уголовного дела, которое за годы превратилось в документальный фильм, художественный сериал и две книги, написанные самой Нокс: «Oжидая, когда меня услышат» (2013) и «Свободная: мой поиск смысла» (2025). Преступление произошло в 2007 году, когда Мередит Керчер нашли мёртвой в студенческой квартире, которую она делила с Нокс. Американка и её итальянский бойфренд Раффаэле Солечито были осуждены за убийство и сексуальное насилие в 2009 году и провели четыре года в тюрьме. В 2011 году их оправдали, в 2014 году Нокс вновь признали виновной, а в 2015 году окончательно exonерировали. Сама Нокс называет «Cartwheel» историей о том, «как растить дочь в несправедливом и опасном для женщин мире и о цене матери, которая рассказывает своим детям правду».