В колонке, опубликованной в La Vanguardia 9 августа 2026 года, британский писатель и публицист Джон Уильям Уилкинсон (John William Wilkinson) размышляет о кризисе трудовой идентичности в современной Испании. Автор констатирует, что, хотя уровень безработицы в стране впервые с 2008 года опустился до 9,8%, за этой статистикой скрывается резкое ухудшение качества занятости.
Уилкинсон проводит параллель между утратой «рабочей гордости» в постиндустриальную эпоху и ростом апатии среди занятых. По его словам, глобализация уничтожила промышленный рабочий класс и вместе с ним — чувство самоуважения, которое давал добросовестно выполненный труд. «Социальный лифт давно сломан, сколько бы магистерских степеней и языков ни освоили дети и внуки уничтоженного рабочего класса», — пишет автор.
Особое внимание уделяется парадоксу испанского рынка труда: повышение минимальной заработной платы не поспевает за взрывным ростом арендной платы и стоимости продуктовой корзины. «Иметь работу — или карьеру — больше не является гарантией чего бы то ни было», — отмечает Уилкинсон. На этом фоне множатся больничные листы, а первоначальное возмущение сменяется апатией, приёмом обезболивающих и отчаянием.
По мнению колумниста, проблема не в нежелании людей работать или повышать производительность. «Чего они на самом деле жаждут — так это вновь обрести ту утраченную гордость, вернуть растоптанное достоинство и возвращение старой учтивости, которая делает жизнь более сносной и приятной. И, конечно, лучшего будущего для своих детей», — заключает автор, добавляя, что в нынешнем безжалостном политическом климате эти надежды сродни просьбе «груш с ивы».