Читательница каталонского издания La Vanguardia Мерседес Креус де Фортуни (Mercedes Creus de Fortuny) из Жироны поделилась фотографией, запечатлевшей необычное летнее поведение улиток. Снимок опубликован 9 августа 2026 года в рубрике «Фотографии читателей».
На фото видно, как улитки взбираются на стебли фенхеля, спасаясь от раскалённой земли. Как поясняет автор, в летние месяцы почва нагревается до очень высоких температур, и, чтобы избежать обезвоживания, моллюски поднимаются на растения. Такое поведение называется эстивацией (от лат. aestivare — проводить лето) — летняя спячка, аналог зимней диапаузы, позволяющий пережить засушливый и жаркий период.
«Улитки взбираются на растения, в данном случае на фенхель, чтобы отдалиться от почвы, которая летом достигает очень высоких температур, и таким образом избежать обезвоживания. Это поведение известно как эстивация», — рассказала Креус.
Эстивация характерна для многих наземных брюхоногих моллюсков в регионах со средиземноморским климатом: улитки прячутся в раковину, запечатывают её вход слизистой плёнкой (эпифрагмой) и прикрепляются к вертикальным поверхностям — стволам, стенам или стеблям растений, — где температура заметно ниже, чем у поверхности земли.