Барселона, 3 августа 2026 года. Редакция La Vanguardia опубликовала колонку писателя и журналиста Карлоса Санона (Carlos Zanón), посвящённую философскому осмыслению феномена El Corte Inglés. В заметке «El Corte Inglés: perdido en unos grandes almacenes» («El Corte Inglés: потерянный в универмаге») автор рассказывает, как провёл несколько часов запертым в одном из универмагов сети, и обращается к концепции «не-мест» (non-lieux), которую в 1992 году сформулировал французский антрополог Марк Оже (Marc Augé).
Санон описывает El Corte Inglés как пространство, где сохраняется «порядок» — почти библейский, с иерархическим расположением товаров по этажам, напоминающим дни творения. Он вспоминает собственный опыт работы в контрольном экономическом отделе компании и рассуждает о психологии продавцов, которые, по его словам, подбираются так, чтобы не выглядеть привлекательнее покупателей — и тем самым не подрывать хрупкую самооценку посетителей.
«Нет ни одного продавца или продавщицы, который был бы красивее вас», — иронизирует автор, называя это «кастингом» с особым критерием: сотрудник не должен затмевать клиента.
Особое место в тексте занимает метафора универмага как «последнего бастиона» старого порядка — реликта имперской, австро-венгерской эпохи, где «ничего не ведёт к хаосу». Автор сравнивает этажи универмага с днями творения, а сам El Corte Inglés — с пространством, где человек остаётся анонимным, но при этом защищённым от «дурных новостей о собственном теле и душе».
Колонка вышла в рубрике «Cultura» и опубликована 3 августа 2026 года.