1 августа 2026 года в разделе «Local Valencia» газеты La Vanguardia вышла литературная публикация журналиста и делегата издания в Валенсии Сальвадора Энгиша (Salvador Enguix) под заголовком «El último Quiosco» («Последний киоск»). Это художественный рассказ, посвящённый угасанию традиционной газетной торговли и уходу целой эпохи.
Действие происходит в валенсийском квартале Патрайш (Patraix). Главный герой — 67-летний Педро, потомственный киоскёр, который после 45 лет работы вынужден закрыть семейное дело, унаследованное от отца и деда. На киоске уже три месяца висит табличка «Передаётся», но звонков было всего два: от молодого предпринимателя, желавшего открыть магазин экопродуктов, и от агентства недвижимости, представляющего иностранных инвесторов, заинтересованных в переоборудовании помещения под туристические апартаменты.
В основе сюжета — встреча Педро с загадочным десятилетним мальчиком, который приходит в киоск и спрашивает комиксы «El Capitán Trueno» и «Pulgarcito» — издания, не выходившие десятилетиями. Мальчик указывает герою на старый чемодан его отца, спрятанный в подсобке, внутри которого оказываются коллекции комиксов 1960-х годов и вырезки спортивных хроник футбольного клуба «Леванте». В финале рассказа Педро узнаёт в ребёнке самого себя в детстве — по шраму над правой бровью, оставшемуся после падения с велосипеда.
Рассказ затрагивает темы исчезновения печатных СМИ, одиночества пожилых людей, эмиграции молодого поколения (сын героя уехал в Германию) и трансформации городской среды под влиянием туристического рынка. Автор использует элементы магического реализма, чтобы провести параллель между утратой семейных традиций и неизбежностью перемен.
Сальвадор Энгиш — лиценциат наук об информации Автономного университета Барселоны (UAB) и доктор коммуникации Университета Валенсии (UV), работает делегатом и редакционным директором La Vanguardia в Валенсии с 1991 года.