Бывший советник по экономике и финансам Женералитата Каталонии Жауме Жиро (Jaume Giró) опубликовал 31 июля 2026 года в Diari ARA колонку, в которой подверг резкой критике состояние общественных услуг в регионе и растущую resignación — смиренную покорность — граждан перед лицом хронических проблем.
Жиро описывает свой опыт поездки на линии R11 Барселона — Жирона, отмечая, что поезда «регулярны» лишь в одном: в регулярности опозданий и инцидентов. «Когда не провал грунта, так кража медного кабеля; если не забастовка, то несчастный случай», — пишет он, добавляя, что постоянные пассажиры на платформе уже перестали жаловаться: «Они выбросили полотенце. Мы мало-помалу, но неуклонно превращаемся в народ смирившийся».
В своей колонке экс-министр также затрагивает очереди к врачам-специалистам, кошмарную процедуру записи на получение административных услуг (замена DNI, загранпаспорта, оформление пенсии) и утренние пробки на въезде в Барселону в часы пик (с 7 до 9 утра), которые он называет «террористическими». Водители, по его наблюдениям, больше не нервничают — они «цивилизованно отстаивают очереди».
Особое внимание Жиро уделяет инфраструктуре: навес на станции Жироны, по его словам, не защищает от солнца, а на станции «Пасео-де-Грасия» вместо скамеек установлены алюминиевые трубы, на которых невозможно ни сидеть, ни стоять. «Величие страны измеряется также любовью, с которой создаются общественные объекты и услуги», — подчёркивает он.
В противовес «логике мгновенной, интенсивной и неповторимой gratification» — дорогих ресторанов, криптовалют, сенсорных взрывов — Жиро предлагает «логику эскудельи» (escudella), традиционного каталонского супа. Это метафора ценности повторяющегося опыта, обыденных и добрых вещей, которые составляют «самый ценный осадок культуры, традиции и идентичности страны». «Поддерживать с любовью, уважением и восхищением кухню матери или отца не так уж далеко от поддержания с той же любовью, уважением и ответственностью услуг, которые скрепляют страну», — заключает он.