Жительница Жироны Исаура Маркос (Isaura Marcos) поделилась фотографией на платформе читательских материалов La Vanguardia, запечатлев бабочку-вредителя, которая угрожает декоративным растениям в Каталонии. Снимок был опубликован 31 июля 2026 года.
Как пояснила автор, на фотографии — бабочка-древоточец герани, или Cacyreus marshalli, инвазивный вид, родом из Южной Африки. В Европе у этой бабочки нет естественных врагов, что позволяет ей активно размножаться. Её личинки прогрызают стебли гераней, вызывая их почернение и последующую гибель растения.
Вредитель уже давно закрепился на Средиземноморском побережье и представляет серьёзную угрозу для садовых и балконных гераней — одних из самых популярных цветов в каталонских городах. Специалисты рекомендуют при первых признаках поражения (увядание, почернение стеблей, наличие мелких отверстий) незамедлительно удалять повреждённые части растений и применять специализированные инсектициды.