Неус Модоро (Neus Modoro) и Киёфуми Курата (Kiyofumi Kurata) воспитывают своего почти двухлетнего сына Тео в Токио, сочетая три языка — каталанский, японский и английский — и две культуры, разделённые тысячами километров. Об этом рассказывает издание Diari ARA в материале, опубликованном 31 июля 2026 года.
Выходные семьи обычно проходят в парках, у зоопарков или на железнодорожных станциях — Тео, как многие дети его возраста, обожает поезда. Однако за этой обыденностью стоит осознанный выбор родителей: дать сыну возможность расти сразу в нескольких культурных и языковых средах, не навязывая ему единственную идентичность.
Дома языки распределены естественно: Неус говорит с Тео по-каталански, Киёфуми — по-японски. Английский язык войдёт в жизнь мальчика через международную школу, куда родители планируют его отдать. «Мы не хотим навязывать ему определённую идентичность, — объясняет Неус. — Нам бы хотелось, чтобы он чувствовал себя комфортно со всеми частями своей жизни и со временем сам решал, как себя определять».
Семья живёт в Токио, но регулярно ездит в Осаку к родителям Киёфуми, особенно во время праздника Обон — традиционного японского дня поминовения предков. Когда позволяет время, они летят и в Барселону, в район Сант-Андреу, где живут родители Неус. «Нам нравится, что у него есть ориентиры в обоих местах, — говорит мать Тео. — Чтобы Каталония была для него не просто рассказом, а реальностью, которую он может переживать и помнить».
Родители признают, что пока рано говорить о том, какую роль каждая из культур в итоге займёт в жизни сына. «Мы не хотим, чтобы он чувствовал, что должен выбирать», — подчёркивают Неус и Киёфуми. Их главная задача — дать Тео инструменты, чтобы он мог свободно строить собственный путь.