Известный экономист Фернандо Триас-де-Бес (Fernando Trias de Bes) опубликовал в Diari ARA колонку, в которой предупреждает о смене природы инфляции: если в последние десятилетия её лицом были бутылка оливкового масла, батон хлеба или потребительская корзина в супермаркете, то сегодня главный удар приходится на услуги и неотложные расходы, которые невозможно отложить.

По словам автора, общая инфляция в Испании по-прежнему держится на уровне около 3%, однако её структура кардинально изменилась. Продукты питания больше не лидируют по темпам роста цен, как это было в разгар инфляционного кризиса. Вместо этого всё большую долю занимают услуги и обязательные платежи: страховка автомобиля, стоматологические услуги, ремонт, образование, гостиничный бизнес, телефония и некоторые виды коммунальных услуг — все они дорожают быстрее, чем большинство потребительских товаров.

«Когда дорожает стиральная машина, многие могут отложить покупку на несколько месяцев или дождаться скидки. Но со многими услугами такой возможности нет. Автостраховка приходит — и её надо платить. Визит к стоматологу отложить сложно. Квитанции за коммунальные услуги и стоимость повседневных активностей — это часть ежемесячного бюджета домохозяйств», — поясняет Триас-де-Бес.

Экономист называет это явление «другой инфляцией» (l'altra inflació) — менее заметной, но более устойчивой и трудно управляемой в рамках семейного бюджета. Она не концентрируется на одном конкретном продукте, который попадает в заголовки, а распределяется между множеством мелких расходов, каждый из которых по отдельности кажется приемлемым, но в сумме подтачивает покупательную способность.

Новый тип инфляции создаёт проблемы и для бизнеса. В период энергетического кризиса компаниям было достаточно объяснить рост цен подорожанием сырья или транспорта. Сегодня же всё большая часть давления исходит от общих операционных расходов, которые труднее абсорбировать и ещё труднее обратить вспять.

Триас-де-Бес рекомендует не прекращать следить за тем, сколько стоит наполнить продуктовую корзину, но уделять больше внимания совокупности мелких ежемесячных платежей: «Именно здесь происходит настоящий износ семейного бюджета». По его словам, инфляция меняет форму, сектора и главных действующих лиц — и понимание этого сдвига почти так же важно, как контроль над ценами в супермаркетах.