22 июля 2026 года. Колумнист La Vanguardia Мариус Кароль (Màrius Carol) проводит параллель между оперой Верди «Травиата» (la traviata — «падшая», «заблудшая» в переводе с итальянского) и новейшей практикой испанского правосудия: коррупционеры всё чаще «поют» (доносят) на бывших сообщников, чтобы сократить себе срок.
Поводом для колонки стал приговор Верховного суда Испании по делу Koldo — одному из самых громких коррупционных скандалов последних лет. Судья Национальной аудиенции Исмаэль Морено (Ismael Moreno) по согласованию с прокуратурой принял решение смягчить наказание предпринимателю Виктору Альдаме (Víctor Aldama) в обмен на сотрудничество со следствием. Альдама, по версии обвинения, организовал коррупционную сеть с получением комиссионных от закупки масок во время пандемии COVID-19, в которую был вовлечён бывший министр транспорта Хосе Луис Абалос (José Luis Ábalos).
Итоговый вердикт: Абалос приговорён к 24 годам и 3 месяцам лишения свободы, его бывший советник Кольдо Гарсия (Koldo García) — к 19 годам и 8 месяцам, а сам Альдама получил 4 года, причём наказание было ему отсрочено. «Этот приговор — прямое приглашение коррупционерам доносить на третьих лиц в обмен на более мягкие сроки», — пишет Кароль.
К схеме уже присоединился и бизнесмен Хулио Мартинес Мартинес (Julio Martínez Martínez), известный как Хулито (Julito). Он указал на бывшего премьер-министра Хосе Луиса Родригеса Сапатеро (José Luis Rodríguez Zapatero) как на лицо, якобы обеспечившее государственную помощь авиакомпании Plus Ultra, в которой, по данным следствия, друг Сапатеро мог выступать подставным владельцем.
«Коррупционеры в Испании могут петь застольную из "Травиаты", которая заканчивается словами: "Насладимся бокалом и песней / украсим эту ночь / а когда наступит новый день — начнём снова"», — заключает колумнист.