21 июля 2026 года. В разгар аномальной жары на северо-западе Барселоны, в районе Сан-Жервази, идут съёмки одного из последних эпизодов «El otro mundo» — продолжения мистико-комедийного сериала «El otro lado» от Movistar Plus+. Актеры Андреу Буэнафуэнте и Ева Угарте, одетые по осеннему сценарию, буквально изнывают от духоты в закрытом помещении старого особняка: между дублями гримёр пытается освежить Буэнафуэнте крошечным ручным вентилятором.

«Снимать осеннюю сцену в июле, да ещё в тепловую волну — это гениальный ход, дополнительный вызов, от которого мы не могли отказаться. Там внутри можно было цыплят разводить», — шутит Бето Ромеро (Berto Romero), который в этом проекте выступает не только как исполнитель главной роли и сценарист, но и как сорежиссёр вместе с Альберто дель Торо (Alberto del Toro).

В новой сюжетной линии персонаж Ромеро — журналист Начо Ньето, одержимый паранормальными явлениями, — похищается инопланетянами. Очнувшись, он уверен, что должен передать человечеству некое срочное послание, но не может его вспомнить. «Мы ввязались в ещё более запутанную историю, чем в первый раз. Это амбициознее — не только по части спецэффектов, но и по сюжету: мы затрагиваем тему СМИ, пришельцев, ужасов», — поясняет дель Торо.

Андреу Буэнафуэнте возвращается к роли доктора Эстрады — призрака легендарного ведущего программ о загадочном (в духе Фернандо Хименеса дель Осо), который с того света наставляет Начо. Для Буэнафуэнте этот проект стал возвращением на площадку после отпуска по стрессу, взятом в конце 2025 года. «Снимать сериал — всё равно что играть дома, спокойное возвращение, пусть и требовательное. Я сказал: "Вернусь полегоньку", и — бац! — съёмки в жару. Но с коллегами это прекрасно. Я возвращаюсь туда, где был счастлив», — признаётся актёр.

Ева Угарте вновь играет Хуану, помощницу Начо, которая теперь получила способности медиума. Одна из заметных новых участниц каста — Силвия Абриль, супруга Буэнафуэнте в реальной жизни. Она исполнила роль дочери доктора Эстрады. «Нам показалось забавным обыграть этот момент, — рассказывает Ромеро. — В первом сезоне мы уже шутили про наши с Андреу отношения, сделав его персонажа моим наставником. А теперь я специально написал для Сильвии эту роль». Сама Абриль с улыбкой комментирует: «Раз уж у призраков время не идёт, возрастная логика позволяет мне сыграть его дочь». Буэнафуэнте не удерживается от шутки: «Сколько всего я воображал, но такого не ожидал».

Ромеро подчёркивает, что не стремился высмеивать журналистов, занимающихся паранормальной тематикой: «У меня очень нежный и ностальгический взгляд на то, чем это было и во что превратилось. Мне трогателен журналист, который всю жизнь гоняется за НЛО и призраками и никогда их не находит. Снимать сериал, где он наконец их встречает, — для меня это своего рода поэтическая справедливость».

Первый сезон «El otro lado» вышел на Movistar Plus+ в 2023 году. Дата премьеры второй части пока не объявлена.