Режиссёр Ксавьер Альберти (Xavier Albertí) и писатель Жорди Лара (Jordi Lara) создали спектакль «Les barques volen pel cel» («Лодки летят по небу»), посвящённый Энрику Казальсу — брату и соратнику всемирно известного виолончелиста Пау Казальса (Pau Casals). Премьера состоится в субботу, 26 июля, в церкви Санта-Мария-д'Анеу в рамках фестиваля Dansàneu, а в декабре постановку покажут в барселонском Дворце каталонской музыки (Palau de la Música).
Как рассказал Альберти, Энрик Казальс остался в тени знаменитого брата, хотя его вклад в успех Пау был огромен. «Он был технической душой Пау Казальса. Именно он оркестровал произведения, был его импресарио, другом, ассистентом-дирижёром», — пояснил режиссёр. Постановка исследует напряжение между тем, кто пожинает плоды славы, и тем, без кого этот успех был бы невозможен, но кто остаётся непризнанным. «Спектакль — о принятии роли неудачника, невидимки, но при этом осознании, что без тебя другой не стал бы тем, кем стал», — добавил Альберти.
Диалог на сцене выстроен через два рояля, за которыми сидят сами Альберти и Лара. В программе — музыка в аранжировке Лары, оригинальные сочинения Пау Казальса, а также Концерт для двух клавесинов Баха. Текст спектакля, написанный Ларой, основан на письмах, документах и биографиях братьев Казальс. «Мы стараемся не нарушать историческое правдоподобие, но это не википедийный спектакль, — подчеркнул Альберти. — Меня завораживает работа с историческими персонажами, ведь произведение искусства — это продукт строительства души».
Постановка также затрагивает тему одиночества концертирующего музыканта и идеологические расхождения братьев: Пау Казальс отказывался выступать в странах, где у власти стояли фашистские режимы, тогда как Энрик задавался вопросом, не нуждается ли население этих мест в музыке вопреки всему.
35-й фестиваль Dansàneu, посвящённый культуре Пиренеев, стартует в пятницу, 25 июля, спектаклем «Sonoma» труппы La Veronal и продлится до 2 августа. В программе также монолог по «Сельским драмам» Виктора Катала (Víctor Català) в постановке Сержи Бельбеля (Sergi Belbel) с Анжелс Гоньялонс (Àngels Gonyalons), концерты Магали Саре (Magalí Sare), Эль Пети де Каль Эриль (El Petit de Cal Eril), Obeses и Companyia Elèctrica Dharma, а также танцевальное соло «Мученичество святого Себастьяна» в исполнении Виктора Переса Армело (Víctor Pérez Armelo).
Кроме того, фестиваль отметит столетие со дня смерти фармацевта и фотографа Жоакима Морельо (Joaquim Morelló), филантропа из Анеу и первооткрывателя романских фресок церкви Санта-Мария-д'Анеу. Ему посвящён спектакль-конференция «Joaquim Morelló: pastilles i excursions», также поставленный Ксавьером Альберти с актрисой Лаурой Обер (Laura Aubert). Морельо, в частности, сделал первую аэрофотографию Льейды в 1911 году и оставил более 2000 снимков.