19 июля 2026 года в каталонском издательстве La Magrana вышла книга «Els moixons» — первый роман журналистки Монтсе Виргили (Montse Virgili), ведущей программы «Les dones i els dies» на Catalunya Ràdio. Произведение объединяет десять коротких рассказов, в которых автор возвращается в детство и юность, чтобы воссоздать портреты женщин, поразивших её воображение.

Действие книги разворачивается в послевоенной Каталонии — в рыбацком квартале Эль Серральо в Таррагоне и в деревне Мираве. Героини Виргили — не публичные фигуры, а обычные женщины: бабушки Мария и Антония, продавщица рыбы Цинта, у которой не хватает половины руки, Джоана из супермаркета, Пепита, Тереза, Паки и другие. Как пишет автор, это женщины, которые «ходят с тряпкой в руке, моют задницы, стирают бельё», «пахнут застоявшимся потом» — «потому что у печали тоже есть свой запах», и одновременно «хотят быть любимыми со страстью героини болеро».

Виргили избегает сентиментальности и аффектации, но сохраняет чуткость к своим персонажам. Рецензент издания Ignasi Moya отмечает, что найденный автором баланс между объективностью и теплотой придаёт образам подлинность. «Els moixons» — это не биографии, а скорее альбом с фотографиями, собранными из вспышек памяти, мимолётных сцен и решающих моментов.

Название книги переводится как «воробушки» — птички, которые чаще всего прячутся в гнёздах, но иногда взлетают стаей, вычерчивая на небе следы своей жизни. Для Виргили эта метафора точно описывает и её героинь — незаметных, но оставивших неизгладимый след.

Роман насчитывает 168 страниц и продаётся по цене 21,90 евро.