Барселона, 18 июля 2026. Картина «Раненый ополченец» (Miliciano herido) севильского художника Франсиско Матеоса, экспонировавшаяся в 1937 году на Всемирной выставке в Париже рядом с «Герникой» Пикассо, спустя десятилетия забвения впервые выставляется в Национальном музее искусства Каталонии (MNAC) — но в сопровождении своей реконструкции, созданной искусственным интеллектом. История шедевра и его драматическое состояние легли в основу документального сериала «La ciencia del arte» («Наука искусства»), который уже доступен на платформе CaixaForum+.

Полотно Матеоса, написанное в разгар Гражданской войны в Испании в пропагандистских целях, прославляло братство солдат на фронте. В 1938 году его вернули в Барселону, где тогда находилось республиканское правительство. Однако после победы франкистов картина вместе с другими работами той же экспозиции была отправлена в запасники Дворца Национального музея и фактически изъята из публичного пространства. Когда же с концом диктатуры запрет на молчание был снят, оказалось слишком поздно: деградация красочного слоя зашла так далеко, что значительная часть изображения оказалась утрачена, а процесс разрушения стал необратимым.

«Картина создавалась в крайне стеснённых условиях военного времени, быстро, с использованием двух уже ранее записанных холстов. Смешение материалов вызвало химические реакции, которые повредили её непоправимо», — объясняет Карме Рамельс, глава отдела реставрации и превентивной консервации MNAC.

Перед музеем встал этический вопрос: пытаться воссоздать утраченные фрагменты или оставить полотно в его нынешнем состоянии, даже понимая, что оно никогда не вернётся в экспозицию? «Часто цель наших исследований — глубокое понимание произведений, чтобы принимать этически обоснованные решения, — продолжает Рамельс. — Нужно признать: не все картины имеют одинаковую продолжительность жизни, и иногда попытки их восстановить лишь ускоряют старение». В итоге было решено не трогать оригинал, а изготовить его репродукцию с помощью ИИ — работу выполнила художница Пилар Росадо. Теперь оригинал и реконструкция выставлены рядом.

Сериал «La ciencia del arte», снятый режиссёром Розер Толь, состоит из шести эпизодов продолжительностью около 13 минут каждый. Камера следует за хранителями и реставраторами MNAC в их стремлении пролить свет на тайны, которые «способна раскрыть только наука». Среди сюжетов — секреты, скрытые под огромным красным платьем цыганки Нонеля, и микроокаменелости речного ила из долины Гвадалквивира, сохранившиеся в картине Сурбарана «Святой Франциск Ассизский по видению папы Николая V». Проект создан музеем совместно со студией Cábala Films при участии CaixaForum+.