Платформа Filmin начала показ сериала «Далглиш» (Dalgliesh) — новой экранизации легендарного инспектора Адама Далглиша, созданного пером британской писательницы Филлис Дороти Джеймс (P. D. James). Как сообщается в пресс-релизе платформы, первая из трёх запланированных к показу этим летом серий уже доступна зрителям с 16 июля 2026 года.
Вторая часть выйдет 21 июля, третья — 25 августа. Сериал, изначально выпущенный британским каналом Channel 5, снят с вниманием к атмосфере Англии 1970-х годов. Главную роль исполнил Берти Карвел (Bertie Carvel), известный российским зрителям по роли Тони Блэра в сериале «Корона» (The Crown).
Каждый из трёх сезонов адаптирует по три романа П. Д. Джеймс, чьи произведения в Испании издаются под маркой Ediciones B. Всего писательница написала четырнадцать книг о Далглише, начиная с дебютного «Cubridle el rostro» («Cover Her Face», 1962). Новая экранизация охватывает девять из них.
Сюжет строится вокруг расследований сложных убийств, которые ведёт Далглиш — не только полицейский, но и признанный поэт, глубоко переживающий потерю жены и дочери. Создатели сериала подчёркивают, что сохранили фирменный почерк Джеймс: внимание к жертвам и их окружению здесь не менее важно, чем разгадка преступления. Каждая серия самодостаточна, а действие разворачивается в совершенно разных локациях — от школ медсестёр до отдалённых деревушек и закрытых учреждений.
Критики встретили проект тепло. Американское издание The Wall Street Journal назвало сериал обладающим «мощным повествованием, которое оживляет историю», а портал Decider рекомендовал его поклонникам классического британского детектива и «процедуралов, сосредоточенных на культовых персонажах».