В Diari ARA вышла колонка писательницы Эмпар Молинер (Empar Moliner) под заголовком «Perdona'm, Pilar Rahola» («Прости меня, Пilar Rahola»), в которой она в юмористической форме описывает череду нелепых происшествий, случившихся с ней в центре Барселоны. Материал опубликован 15 июля 2026 года.
По сюжету колонки, Молинер возвращается с обеда в мэрии Барселоны, где ей подарили книгу Колма Тойбина (Colm Tóibín) — посвящение Барселоне — в чёрном корпоративном пакете. Ей нужно спешить в книжный магазин La Central, где вместе с Игнаси Арагаем (Ignasi Aragay), журналистом того же издания, она должна рассказать о том, «как пишется статья». Перед этим она заходит в Starbucks, заказывает дорогой кофе и, когда её спрашивают имя (она, по собственному признанию, всегда называет вымышленные имена ради шутки), отвечает: «Pilar Rahola». Накануне, пишет она, называла себя «Raffaella Carrà».
Когда объявляют «Pilar Rahola» и выдают заказ, Молинер поднимается на второй этаж, ставит пакет с книгой на стеклянное ограждение и достаёт ноутбук. В этот момент книга Тойбина падает на столик внизу, опрокидывая чашку с кофе на длинное платье женщины в хиджабе. Писательница вскрикивает, перегибается через перила, и от резкого движения её собственный кофе со льдом проливается на головной платок женщины. К счастью, кофе был холодным.
«Сейчас спущусь!» — кричит она, хватает сумку с ноутбуком и бежит вниз. Женщина в платке (марки Chanel), сильно рассерженная, выплёскивает остатки ледяного кофе на Молинер. Один из посетителей, увидев стаканчик, кричит: «Ты — Pilar Rahola и ты напала на эту мусульманку!» Пытаясь оправдаться, Молинер накрывает голову пакетом из мэрии, наспех проделав в нём две дыры, и выбегает на улицу, заметив, что её снимают на телефон. «Расистка!» — кричит ей вслед другой клиент.
Чтобы сбить преследователей со следа, она заходит в сувенирный магазин, покупает платок и полностью укутывается в него. После этого, как иронично заключает автор, она наконец может идти рассказывать о том, как писать статьи.
Колонка представляет собой сатирическую зарисовку на тему случайной путаницы с именем известной каталонской журналистки и политической обозревательницы Пилар Рахолы (Pilar Rahola), а также — стереотипов и поспешных обвинений в публичном пространстве.