Известная каталонская писательница марокканского происхождения Нажат Эль-Хашми (Najat El Hachmi) опубликовала 15 июля 2026 года в Diari ARA колонку, в которой поставила под вопрос саму принадлежность футболистов сборной Марокко к стране, которую они представляют на чемпионате мира. В разгар мундиаля-2026, когда сборная Испании вышла в финал, а в составе марокканской команды играет множество выходцев из европейской диаспоры, Эль-Хашми заявила, что за этим стоит «чистое лицемерие» со стороны марокканского режима.
Эль-Хашми, родившаяся в Марокко и с детства живущая в Каталонии, пишет, что «марокканская родина никогда нас не представляла», будучи основанной на превосходстве арабоязычных слоёв и «офранцуженных элит», которые всегда смотрели свысока на север страны и жителей Рифа. По её словам, марокканское государство лишь «плохо обращалось с регионом» с того момента, как он перешёл от испанского колонизатора к «колонизатору Хасану II». «Мы не эмигрировали — нас изгнали из места, где мы родились», — подчёркивает писательница, добавляя, что выходцы из Рифа пустили корни на окраинах европейских городов, оставаясь «гражданами второго сорта».
Эль-Хашми называет лицемерной практику марокканского правительства, которое «ездит вербовать игроков среди детей и внуков изгнанных», пострадавших от его же «репрессивной и хищнической политики». Она отмечает, что некоторые футболисты «никогда не ступали на марокканскую землю» и соглашаются играть за сборную Марокко лишь потому, что не получили вызова от страны, где родились и живут. «Проблема не в игроках, — уточняет она, — проблема в режиме, который, продолжая сажать в тюрьмы тех, кто протестует против условий жизни большинства марокканцев, присваивает и объявляет своими людьми, для которых не сделал ровным счётом ничего, кроме как плохо обращался с их родителями и дедами, изгоняя их из собственной страны».
В колонке также упоминается высказывание политика Габриэля Руфиана о том, что в составе сборной Испании на этом мундиале играют восемь каталонцев. Эль-Хашми проводит параллель: по её мнению, чемпионат мира обнажает «трения и противоречия мира, организованного по коллективным идентичностям, которые не всегда совпадают с границами государств». Она также указывает на лицемерие европейского общества, которое признаёт и интегрирует выходцев из иммигрантской среды лишь тогда, когда те добиваются успеха — «становятся звёздами в своей области», — но не замечает тех, кто работает на стройках или убирает дома.
Писательница завершает колонку личной нотой: для неё и многих других выходцев из Марокко, уже обосновавшихся по эту сторону Гибралтарского пролива, «Марокко — это очень маленькое место»: женщины семьи, радостные встречи в деревне каждое лето, ароматы в домах. «Там не было флагов и национальных гимнов, только любовь тех, кто нас обожал и кому пришлось привыкнуть скучать по нам навсегда, когда мы уехали».