В рубрике «Взгляд читателя» La Vanguardia опубликована колонка Жоана Иль Мартинеса, посвящённая так называемым «барам на всю жизнь» (bares de toda la vida) — заведениям, которые на протяжении десятилетий служат центрами общественной жизни в городах и посёлках Каталонии. Поводом для заметки стала новость о том, что некоторым из этих баров предписано снять рекламные вывески — якобы по соображениям эстетики, отмечает автор.
Иль Мартинес, житель Барселоны, пишет, что подобные меры не в силах лишить заведения их подлинной сущности: «Что не смогут забрать — так это их суть, потому что она зависит не от вывески, а от работы, которую их владельцы вели долгие годы, и которой они заслужили доверие верных клиентов, приходящих ради обхождения, качества продукта и, главное, потому что бар на всю жизнь — это не летний цветок, который вянет, когда проходит сезон».
В своей колонке автор вспоминает, как в прошлом господствовавшее место пива занимала газировка (gaseosa) — недорогой и безалкогольный напиток, который добавляли в остатки кофе, чтобы продлить удовольствие. Отдельно описывается социальный ритуал: мужчины после обеда и ужина отправлялись в бар на кофе и партию в карты или домино, в то время как жёны оставались дома мыть посуду и ждать возвращения супруга.
По словам Иль Мартинеса, многие традиционные бары со временем начали предлагать нехитрые меню домашнего приготовления, а их постоянные посетители нередко обладают энциклопедическими знаниями о местной и международной жизни, что автор в шутку сравнивает с «университетской кафедрой». «Пока он смакует кофе, узнаёт обо всём: новости и сплетни в равной пропорции», — пишет он, рассказывая о знакомом, который каждое утро ходит «в университет» — в бар, где собираются эрудированные завсегдатаи.
Колонка опубликована 15 июля 2026 года в рамках читательской рубрики La Vanguardia.