Наследная принцесса Норвегии Метте-Марит получила больничный выписку во вторник, 14 июля, — в тот же день, когда её старший сын от добрачных отношений, Мариус Борг (Marius Borg), возвращается во дворец Скаугум после нескольких месяцев заключения. Как сообщила норвежская королевская семья, принцесса успешно прошла первый этап восстановления после пересадки лёгких.
Накануне норвежское правосудие постановило, что Мариус Борг проведёт ближайшие четыре недели под электронным браслетом в Скаугуме, в резиденции наследной четы, пока продолжается процесс апелляции. Его четырёхлетний срок за изнасилование ещё не вступил в законную силу — защита и прокуратура обжаловали приговор. Выписка Метте-Марит вновь соберёт всю семью под одной крышей впервые за несколько месяцев: её младшие дети — принцесса Ингрид Александра и принц Сверре Магнус, живущие за границей, — также вернулись, чтобы поддержать мать в восстановлении.
В заявлении, распространённом королевским двором, Метте-Марит выразила глубокую благодарность. «Я бесконечно признательна. Прежде всего я хочу поблагодарить всех, кто выбирает донорство органов. Это подарило мне жизнь, и слов не хватает, чтобы описать мою благодарность и глубокое волнение, — говорится в обращении. — Я также хочу поблагодарить всех, кто сопровождал меня в этом долгом пути: мою семью, врачей, хирургов, медсестёр, физиотерапевтов и остальной медицинский персонал, а также всех, кто ежедневно вносит неоценимый вклад в норвежскую систему здравоохранения».
Её супруг, наследный принц Хокон, также присоединился к заявлению: «Большое облегчение — иметь наследную принцессу дома после пребывания в больнице. Мы все очень рады, что начальный этап прошёл так хорошо. Мы также глубоко впечатлены Университетской больницей Осло. Хотя мы знаем, что впереди долгий путь восстановления и возможны осложнения, это огромное удовлетворение — дойти до этой точки».
О том, что принцесса была включена в лист ожидания на пересадку лёгких, стало известно 5 июня, а 17 июня она успешно перенесла операцию. Заведующий отделением пульмонологии Риксхоспиталета (Rikshospitalet) Аре Холм (Are Holm) сообщил, что «состояние здоровья наследной принцессы хорошее, учитывая обстоятельства». В ближайшие шесть месяцев Метте-Марит предстоит реабилитация и строгий медицинский контроль для выявления возможных осложнений, включая отторжение органа и инфекции.
Ранее, до официальной выписки, принцесса покидала больницу на несколько часов, чтобы посмотреть матч Норвегии на чемпионате мира по футболу, — как выяснилось позже, это был временный отпуск, а не окончательная выписка.