Высший суд Астурии (TSJA) постановил немедленно освободить из-под стражи супругов — гражданина Германии 53 лет и его 48-летнюю жену с двойным немецким и американским гражданством, — которые почти три с половиной года держали троих своих несовершеннолетних детей в изоляции в частном доме на окраине Овьедо. Решение принято 14 июля 2026 года.
В мае 2026 года провинциальный суд Овьедо приговорил родителей к двум годам и четырём месяцам тюрьмы за habitual psychological abuse (систематическое психологическое насилие в семье) и ещё к шести месяцам за оставление семьи, оправдав их по статье о незаконном лишении свободы. Суд также лишил их родительских прав и запретил общение с детьми на срок три года и четыре месяца.
TSJA частично удовлетворил апелляцию защиты, полностью сняв обвинение в психологическом насилии. По мнению судей, в деле не было доказано ни унизительных действий, ни наказаний, ни атмосферы террора в доме. Как установил суд, причиной изоляции стала «гиперопека, вызванная превратным пониманием заботы»: мать испытывала сильный страх перед заражением COVID-19, а затем — перед тем, что социальные службы отберут у неё детей.
Тем не менее суд признал, что длительная изоляция серьёзно сказалась на психофизическом развитии детей. Двоим близнецам сейчас 9 лет, их старшему брату — 11. У всех троих зафиксированы трудности при ходьбе, задержка контроля за мочеиспусканием и установленная инвалидность 35%. Дети находятся под опекой социальных служб княжества Астурия.
Наказание за оставление семьи (шесть месяцев лишения свободы) суд оставил в силе, однако, поскольку этот срок фактически уже отбыт под стражей, супруги выйдут на свободу немедленно, как только секция №2 провинциального суда оформит соответствующие документы.
Апелляции прокуратуры и правительства Астурии, настаивавших на квалификации действий родителей как незаконного лишения свободы, отклонены: суд указал, что в доме не было физических запоров, решёток или принудительных мер удержания, а значит, умышленного лишения свободы не установлено. Дети находились в заточении с декабря 2021 года по апрель 2025 года, не посещая школу и не контактируя с внешним миром.