Бизнес-путешественник получает идеальные условия: шесть часов беспрерывного времени в небе, задание на три часа, место у прохода и полное отсутствие электронных писем. Казалось бы, ничто не мешает работать. На практике же, как иронично отмечает издание The Economist в материале, переопубликованном каталонской газетой Diari ARA, из этой затеи не выходит почти ничего.

Первые полчаса уходят на то, чтобы просто устроиться — втиснуть ноутбук и книгу в карман кресла впереди, не рассчитанный на такие объёмы. Затем начинается неизбежный ритуал оценивания соседей по двум критериям: габаритам и близости к младенцу. Следующий час тратится на изучение бортового каталога фильмов и ритуальное помешивание томатного сока с перцем.

Когда наконец наступает время работать, выясняется, что ноутбук намертво застрял в кармане кресла. Рывок — и локоть врезается в руку соседа, держащего стакан (разумеется, тоже с томатным соком). После извинений и вытирания начинается работа в позе тираннозавра: локти прижаты, кисти свисают над клавиатурой. Тут же — просьба соседки пропустить её в туалет. Все приготовления свёрнуты.

После обеда (вино из банки почему-то кажется деликатесом) и фильма про гориллу и монстра остаётся три часа. Но передний пассажир уже откинул кресло для сна. С откинутым собственным креслом и выдвинутым столиком ноутбук открывается под углом 60 градусов. Печатать приходится вслепую, засунув руки в щель между клавиатурой и экраном. Результат — бессвязный набор символов, который требуется расшифровывать в гостинице.

Финальный аккорд — критический уровень заряда батареи. Нажатие кнопки включения не даёт результата. За час до посадки стюардессы предлагают «лёгкий перекус» — булочку с температурой ниже нуля.

«Ты не сделал ни капли работы, — заключает автор. — Соседи тебя ненавидят. Но ты пил вино из банки и смотрел кино про обезьяну и монстра. Всё равно это был неплохой полёт».