Южнокорейский театральный коллектив Elephants Laugh представит в Барселоне спектакль «Muljil», посвящённый проблеме высокого уровня самоубийств в Южной Корее. Постановку можно будет увидеть в среду и четверг, 15–16 июля, на сцене Teatre Lliure в рамках фестиваля Grec, сообщает Diari ARA.
Режиссёр Джинёб Ли (Jinyeob Lee) задумала «Muljil» после знакомства со статистикой: в 2025 году Южная Корея зафиксировала 29,1 случая суицида на 100 тысяч жителей — один из самых высоких показателей в мире. Визуальную основу спектакля составила традиционная практика ныряльщиц («хэнё») с острова Чеджудо, которые собирают морепродукты на свободном дыхании.
На сцене установлены четыре наполненных водой отсека — кубикла. В каждый из них погружается один актёр, причём вода доходит до уровня носа. «Спектакль довольно болезненный, исполнители постоянно заглатывают воду носом», — рассказывает Ли. Голоса персонажей при этом звучат в записи через динамики. Каждый из четырёх актёров — Хён Сон Со (Hyun Sung Seo), Кван Хён Ма (Kwanghyun Ma), Джун Бон Ким (Joonbong Kim) и Эри Ли (Aeri Lee) — воплощает образ угнетаемого члена корейского общества: рабочего, трансгендерного человека, беременной женщины и женщины, страдающей зависимостью от пластических операций.
«В Корее много смертей среди рабочего класса, — поясняет режиссёр. — Рабочим нужно больше средств для работы с опасным оборудованием, но контроля нет, а компании урезают затраты. Некоторые гибнут из-за того, что рабочая среда недостаточно безопасна». В постановке также отражено угнетение ЛГБТИК+-сообщества и гендерное неравенство: «Зарплаты неравны, у женщин огромные трудности с воспитанием детей, совмещением обязанностей и профессиональным ростом. В Корее замужнюю женщину перестают называть по имени».
Помимо четырёх профессиональных актёров, на сцене заняты четверо местных волонтёров — в каждом городе, где идёт спектакль, они меняются. В Барселоне это будут два человека из ЛГБТИК+-сообщества и два беженца. «Беженцы тоже находятся между жизнью и смертью, в Корее их много, но они невидимы», — отмечает Ли.
«Muljil» гастролирует уже восемь лет, и для каталонской публики это одна из редких возможностей познакомиться с корейским театром. Кроме того, в эти же дни в рамках Grec на сцене Mercat de les Flors идёт ещё один корейский спектакль — «1 Degree Celsius» хореографа Сон Им (Sung Im), посвящённый изменению климата.