Председатель Уголовной палаты Верховного суда Испании Мануэль Марчена (Manuel Marchena), который крайне редко выступает публично, сделал это на одном из летних курсов Университета CEU в Сан-Лоренсо-де-Эль-Эскориаль. Он воспользовался трибуной, чтобы решительно защитить судейское сообщество страны.

«В Испании правосудие не отправляют фашисты в мантиях», — заявил Марчена, добавив: «Общество не может не доверять судьям».

В ходе лекции «Гражданское участие в отправлении правосудия: народное обвинение и суд присяжных» судья также высказался по ряду процессуальных вопросов. Он назвал институт народного обвинения (acusación popular) «незаменимым» инструментом для «контроля за безнаказанностью власти» на фоне «возможного соучаствующего взгляда» со стороны прокуратуры.

При этом Марчена подверг критике «извращение» этой практики, когда в народном обвинении участвуют политические партии. «Политическая битва должна вестись в Конгрессе», — подчеркнул он, хотя и предупредил, что устанавливать для народного обвинения «неоправданные ограничения» означает «заигрывать с пропастью».

Говоря о суде присяжных, Марчена предложил ввести для кандидатов в присяжные требование об окончании как минимум обязательной средней школы (graduado escolar) — по аналогии с тем, что такой же ценз установлен для работы садовником в муниципалитете. Кроме того, он высказался за сокращение перечня преступлений, подсудных суду присяжных, оставив в нём только те дела, для оценки которых не требуется специальных юридических знаний.