Юристы предупреждают: нежелание отвечать на иск об установлении отцовства, поданный из-за рубежа, не только не останавливает процесс, но и лишает ответчика возможности защищаться, что в итоге может обойтись в сумму, превышающую 10 000 евро. Об этом сообщает La Vanguardia со ссылкой на специалистов в области семейного права.

Как поясняет адвокат Кармен Каро, соавтор книги «Современные вызовы семейного права», ответчик, решивший проигнорировать уведомление, рискует не только быть признанным отцом по решению суда, но и получить обязательства по выплате алиментов, включая задолженность за прошлый период, а также покрыть судебные издержки, расходы на переводы, заключения о нормах иностранного права, процедуры международного исполнения решения и, в ряде случаев, наследственные последствия.

С юридической точки зрения, уклонение от ответа лишает ответчика возможности оспорить подсудность дела или применимое право. Особенно серьёзные последствия наступают в случае отказа от биологической экспертизы. По словам Каро, согласно испанскому законодательству, «если существуют иные признаки отцовства, отказ от теста может позволить суду установить родство».

Адвокат Пилар Вилелья, специализирующаяся на семейном и наследственном праве, уточняет, что в Испании генетическая экспертиза обычно проводится государственным Институтом токсикологии и судебной медицины, и её стоимость изначально не ложится на стороны, однако впоследствии может быть включена в судебные издержки. В международных делах процедура забора образцов должна строго соответствовать применимым регламентам или конвенциям — ошибка на этом этапе грозит признанием доказательств недействительными, затягиванием процесса и дополнительными расходами.

Наибольшие сложности возникают, когда предполагаемый отец проживает в стране, с которой у Испании нет соответствующего двустороннего соглашения. В таком случае процесс становится значительно более медленным, неопределённым и дорогим: требуются нотариально заверенные переводы, апостили или легализации, заключения о нормах иностранного права, услуги адвокатов и прокуроров в стране проживания ответчика, а иногда и привлечение местных юристов.

Вилелья также отмечает, что даже если сторона имеет право на бесплатную юридическую помощь, в международных процедурах не все расходы покрываются — в частности, переводы, легализация документов, услуги местных специалистов и исполнение решения за рубежом могут остаться за рамками господдержки.